Don´t think that there were "Jewish Quarters", as all more country side. ;) And in old times the houses got their numbers in the order in which they were built. And that was seldom one beside the other, but could be at completely different places of the village. Orderly numbering was only later where street names introduced, when a village had enough inhabitants. Anyway, that's always been the case in Austria at countryside.
Maybe you ask in the communities that you are interested. Nowadays, there are many village chronicles in book form, which often include old maps, with some luck. Or they have some of interest in their Archives.