You can request your ancestor's SS-5Form. The Death Certificate most of the time will have them listed.
Do you have his WW1 Draft Registration Form? Sometimes on there a place of birth.
If he was naturalized than his Intent & Petition will have a port of departure, port of arrival, place of birth, and a name of a ship. Your ancestor could have come thru Canada, Boston, Philadelphia or Baltimore to America.