Ancestry-Hauptmenü überspringen Direkt zum Footer Ancestry-Startseite
  • Startseite
  • Stammbäume
  • Suchen
  • Erinnerungen
  • DNA
  • Preise
  • Einkaufswagen
  • Anmelden
Startseite
Laden

Ihre Stammbäume

    Für Sie freigegeben

      Stammbaum-Tools

      • Meine Stammbäume
      • Bedeutung von Vornamen
      • Bedeutung von Nachnamen
      • Aufzeichnungen suchen
      • Support für Stammbäume
      • Neuen Stammbaum erstellen
      • Eine GEDCOM-Datei hochladen
      Laden
      • Alle Sammlungen
      • Volkszählung und Wählerlisten
      • Geburt, Heirat und Todesfall
      • Militärisch
      • Einwanderung und Reisen
      • Öffentliche Stammbäume
      • Beständeübersicht
      • Suche nach Mitgliedern
      Erinnerungen
      Laden
      • Test registrieren
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-Support
      • Ancestry DNA-Test
      • Was ist ein Gentest?
      • Was ist DNA?
      Laden
      • Hilfe
      • Community
      Laden
      • Hilfe
      • Community
      • Hilfe
      • Über uns
      • Ancestry-Blog
      • Übersicht
      • Impressum
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2006-2025 Ancestry
      • Datenschutz
      • Cookies
      • Allgemeine Geschäftsbedingungen
      • Betrieben von Ancestry Ireland Unlimited Company

      Bedeutung des Vornamens
      Esmiralde

      Herkunft 
      Wahrscheinlich Spanisch oder Portugiesisch

      Bedeutung 
      Mögliche Variante von Esmeralda (Smaragd)

      Varianten 
      Esmiralda, Esmeralda, Esmaralda

      *Einige Inhalte wurden von einem KI-Sprachmodell generiert und verwenden Daten aus Ancestry-Aufzeichnungen sowie von BabyNames.com.
      Der Name Esmiralde ist wahrscheinlich eine Variante des spanischen oder portugiesischen Namens Esmeralda, der ins Englische als "emerald" übersetzt wird. Der Begriff stammt vom lateinischen Wort "smaragdus", das den grünen Edelstein bezeichnet, der für seine lebendige Farbe und die Assoziation mit verschiedenen positiven Qualitäten wie Weisheit, Wachstum und Harmonie bekannt ist. Als Name trägt Esmiralde Konnotationen von Schönheit und Seltenheit in sich, ähnlich dem kostbaren Stein, von dem er abgeleitet ist.

      Historisch lässt sich die Verwendung von Esmeralda auf die spanisch- und portugiesischsprachigen Regionen zurückverfolgen, wo von Edelsteinen inspirierte Namen beliebt waren. Der Name Esmeralda gewann an Bedeutung in literarischen Kontexten, insbesondere in Victor Hugos klassischem Roman "Der Glöckner von Notre-Dame", der 1831 veröffentlicht wurde, wobei die Figur der Esmeralda Schönheit, Freiheit und Tragödie symbolisiert. Diese literarische Assoziation könnte zur breiteren Anziehungskraft und Anpassung des Namens beigetragen haben, was zu Variationen wie Esmiralde führte.

      In der modernen Zeit bleibt Esmiralde relativ selten, kann jedoch unter spanisch- und portugiesischsprachigen Bevölkerungsgruppen gefunden werden. Die einzigartige Schreibweise und phonemische Struktur machen ihn zu einer ansprechenden Wahl für Eltern, die nach einem Namen suchen, der sowohl auffällig als auch elegant ist. Während er nicht so verbreitet ist wie sein Pendant Esmeralda, wird Esmiralde für sein kulturelles Erbe und seine Verbindung zur zeitlosen Anziehungskraft von Smaragden geschätzt. Der Name spiegelt eine Mischung aus Tradition und Modernität wider und spricht diejenigen an, die bedeutungsvolle Namen schätzen, die in der Geschichte verwurzelt sind.

      Neugierig? Dann mal los!

      Wollen Sie mehr über die Geschichte Ihrer Familie erfahren? Hier sind zwei Möglichkeiten, wie Sie anfangen können:
      Free Trial
      Order Ancestry

      Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihren Stammbaum auf- und ausbauen.

      Erforschen Sie die Herkunft eines weiteren Namens.