Ancestry-Hauptmenü überspringen Direkt zum Footer Ancestry-Startseite
  • Startseite
  • Stammbäume
  • Suchen
  • Erinnerungen
  • DNA
  • Preise
  • Einkaufswagen
  • Anmelden
Startseite
Laden

Ihre Stammbäume

    Für Sie freigegeben

      Stammbaum-Tools

      • Meine Stammbäume
      • Bedeutung von Vornamen
      • Bedeutung von Nachnamen
      • Aufzeichnungen suchen
      • Support für Stammbäume
      • Neuen Stammbaum erstellen
      • Eine GEDCOM-Datei hochladen
      Laden
      • Alle Sammlungen
      • Volkszählung und Wählerlisten
      • Geburt, Heirat und Todesfall
      • Militärisch
      • Einwanderung und Reisen
      • Öffentliche Stammbäume
      • Beständeübersicht
      • Suche nach Mitgliedern
      Erinnerungen
      Laden
      • Test registrieren
      • AncestryDNA®
      • AncestryDNA®-Support
      • Ancestry DNA-Test
      • Was ist ein Gentest?
      • Was ist DNA?
      Laden
      • Hilfe
      • Community
      Laden
      • Hilfe
      • Community
      • Hilfe
      • Über uns
      • Ancestry-Blog
      • Übersicht
      • Impressum
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2006-2025 Ancestry
      • Datenschutz
      • Cookies
      • Allgemeine Geschäftsbedingungen
      • Betrieben von Ancestry Ireland Unlimited Company

      Bedeutung des Vornamens
      Juan-pablo

      Herkunft 
      Spanischsprachige Länder

      Bedeutung 
      Johannes Paul im Englischen

      Varianten 
      Juanpablo, Juan-carlos, Gianpaolo

      *Einige Inhalte wurden von einem KI-Sprachmodell generiert und verwenden Daten aus Ancestry-Aufzeichnungen sowie von BabyNames.com.
      Der Name Juan-Pablo ist ein zusammengesetzter Vorname, der sich aus zwei unterschiedlichen Namen ableitet: Juan, dem spanischen Äquivalent von Johannes, und Pablo, was mit Paul korrespondiert. Im Englischen wird der Name zu John Paul übersetzt. Er wird häufig in spanischsprachigen Ländern verwendet und spiegelt eine tief verwurzelte kulturelle und religiöse Bedeutung wider, die oft mit christlichen Heiligen und historischen Persönlichkeiten verbunden ist. Das hyphenierte Format betont die Kombination zweier wichtiger Namen, die oft Eigenschaften verkörpern, die beiden zugeschrieben werden: Stärke und Führung von Johannes sowie Bescheidenheit und Durchhaltevermögen von Paulus.

      Der Name Juan hat biblische Wurzeln und geht auf den hebräischen Namen Yochanan zurück, der „Gott ist gnädig“ bedeutet. Er war in verschiedenen Kulturen ein weit verbreiteter Name und ist mit zahlreichen historischen Persönlichkeiten verbunden, darunter Johannes der Täufer und der Apostel Johannes. Pablo hingegen stammt vom lateinischen Namen Paulus, der „klein“ oder „bescheiden“ bedeutet, und wurde ebenfalls von bedeutenden historischen Persönlichkeiten verwendet, darunter der heilige Paulus, ein einflussreicher Missionar im frühen Christentum. Die Kombination von Juan und Pablo gewann im 20. Jahrhundert an Bedeutung, insbesondere mit der Wahl von Papst Johannes Paul II. (Karol Wojtyła), der eine bedeutende Rolle auf der globalen Bühne und in der katholischen Kirche spielte.

      In der heutigen Gesellschaft bleibt Juan-Pablo ein beliebter Name in vielen spanischsprachigen Regionen, der sowohl Tradition als auch Modernität widerspiegelt. Oft wählen Eltern diesen Namen, um das kulturelle Erbe oder den religiösen Glauben zu ehren und die Merkmale zu verkörpern, die mit seinen biblischen Figuren verbunden sind. Darüber hinaus findet der Name in verschiedenen beruflichen und öffentlichen Bereichen Verwendung, einschließlich Sport, Politik und Kunst, und markiert so seine Relevanz in der heutigen Landschaft. Die anhaltende Popularität von Juan-Pablo unterstreicht sein bleibendes Erbe und den Wert, der auf Namen gelegt wird, die historische und spirituelle Bedeutung convey.
      Das sagen unsere Aufzeichnungen:
      Am häufigsten kommen zusammen mit Juan-pablo die folgenden Vornamen für Ehepartner und Kind vor.
      Francisca

      ist der häufigste Name eines Ehepartners für Juan-pablo.

      Juan

      ist der häufigste Name eines Kindes für Juan-pablo.

      Neugierig? Dann mal los!

      Wollen Sie mehr über die Geschichte Ihrer Familie erfahren? Hier sind zwei Möglichkeiten, wie Sie anfangen können:
      Free Trial
      Order Ancestry

      Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihren Stammbaum auf- und ausbauen.

      Erforschen Sie die Herkunft eines weiteren Namens.