Geschichte der Familie Kovel
Kovel Bedeutung des Familiennamens
Jüdisch (aus Osteuropa): Berufsbezeichnung des jiddischen kovel „Schmieds“ (vergleiche Koval). Juden (aus Osteuropa): Ortsname für jemanden aus der Stadt Kovel (Ukraine).
Jüdisch (amerikanisch): verkürzte Form eines Namens, der mit Kovel- wie Kovelman (bezogen auf 1 oben, der mit dem jiddischen Suffix man „Mann“ gebildet wurde) oder Kovelsky (bezogen auf 2 oben, der mit dem slawischen Suffix gebildet wurde -sky, der Einwohner bezeichnet).
In einigen Fällen möglicherweise auch Niederländisch (De Kovel aus dem mittelholländischen covel „Hood“ ein Spitzname für jemanden, der eine bestimmte Haube oder einen topografischen oder Ortsname trägt, der sich auf ein Haus oder Gasthaus mit einem Bild einer Haube darauf bezieht.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
