Geschichte der Familie Malt
Malt Bedeutung des Familiennamens
Der Name stammt vom weiblichen Personenname Mald oder Maud, einer anglo-normannischen französischen Form des kontinentaldeutschen Mahthild(is) (aus *maht- ‘power may’ + *hild- ‘battle’). Der deutsche Name entwickelte zwei verschiedene Formen in der alten französischen Matild und Mahild. Die erste war die Grundlage für die üblichen lateinischen Formen Matildis und Matilda.
Es erscheint in Mittelenglisch als Matild und Matill, was zu den Nachnamen Mattle und Mattleson führt, die beide nun ausgestorben sind. Matill hatte mehrere Haustierformen, die in den Nachnamen Till, Tillson, Tillet, Tillotson, Tilcock und vielleicht Tilly überlebten.
Die alternative alte französische Form Mahild entwickelte sich zu Mahald, Mahalt, Mahaud und Mahold. Dies waren die häufigsten Versionen des Namens in Anglo-Norman England, die in den reduzierten Formen Maald, Mald und Malt (von Mahald), Maud (von Mahaud) und Mold (von Mahold) erschienen, daher die Nachnamen Malt, Malde, Maude und Mould.
Von Mitte des 13. bis Anfang des 15. Jahrhunderts war der Personenname bei allen Klassen englischer Familien beliebt, unter denen der Name häufig als Mall oder Moll ausgesprochen und geschrieben wurde. Das Haustier bildet sich mit den winzigen Suffixen -et, -ot, -in, -y und -kin und hat Malin, Malkin, Mallet, Mallot, Mally und Mollet hervorgebracht.
In Nordengland sind die typischen Nachnamensformulare Maudson, Maulson, Moulson und Malkinson. Gelegentlich ist es vielleicht eine reduzierte Form von Mallett.
Quelle: The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, 2016