Geschichte der Familie Mosedale
Mosedale Bedeutung des Familiennamens
Offenbar aus Moldsdale (Flints) der Name des Tals, in dem die Landstadt Mold steht (früher Mohaut siehe Maude). Sie wird 1314 als Mohautisdale in Moldesdale und 147 in Ewloe als Molysdale aufgezeichnet, wo der Träger von 1614 aufgezeichnet wird, ist in Moldsdale.
Im Cheshire des 17. Jahrhunderts tritt der Nachname als Moul(d)sdale auf, aber auch als Mousdale und Mosedall, was alternativ die Schreibweise des Namens in (2) sein könnte. Da Namensänderungen durch Volksetymologie ab dem 16. Jahrhundert üblich werden, ist es möglich, dass Moul(de)sdale usw. in Flints Cheshire und andernorts tatsächlich veränderte Formen des Namens in (2) sind, die durch den Ortsnamen beeinflusst werden.
Von Mosedale (Cumb), das 1362 als Mossedale oder Mossdale in Hawes (NR Yorks) als Mosedale im 13. Jahrhundert aufgezeichnet wird. Die Ortsnamen stammen aus dem alten skandinavischen mosi Moosbog und dem dalr Valley.
Da die unten aufgeführten Beispiele nach dem Mittelalter jedoch alternativ zu (1) gehören und weit weg von N England auftreten könnten, ist nicht sicher, ob dieser Nachname über das Ende des Mittelalters hinaus überlebt hat.
Quelle: The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, 2016
