Geschichte der Familie Schauer

Deutsch (auch Österreich) und Schweizer Deutsch: Berufsbezeichnung eines offiziellen Inspektors, zum Beispiel der offizielle Beaufsichtiger eines Marktes von Middle High German schouwer, einem Agentenderivat von schouwen, das „zu inspizieren“ ist. Dieser Nachname findet sich auch in Frankreich (Alsace und Lorraine) und in einigen mitteleuropäischen Ländern, z. B. in Tschechien, wo er häufiger in einer slavisierten Form vorkommt (siehe unten 2).

Zum Teil handelt es sich um einen Gottscheerish-Nachname (d. h. Gottschee-Deutsch), der aus der Region Kočevsko in Niederkarniola Slowenien stammt (siehe Kocevar). Germanisierte Form des tschechischen und slowenischen Šauer mit einem Nachnamen deutschen Ursprungs (siehe oben und Sauer) oder des slowenischen Šaver (siehe Saver).