Geschichte der Familie Toller

Englisch und Schottisch; Norddeutsch (auch Töller): Berufsbezeichnung für einen Mautnehmer oder Steuersammler aus einem Agentenderivat der mittelen englischen toll-„Steuerzahlung“ der mittelniedrigen deutschen toll (aus Late Latin toloneum teloneum, einem Derivat der griechischen telos-„Steuer“).

Englisch: Ortsname von Toller Fratrum und Toller Porcorum oder Toller Whelme in Corscombe (alle in Dorset). Die Orte beziehen ihren Namen auf den Fluss Toller, wahrscheinlich ein keltischer Flussname, der „hollow stream in a deep Valley“ bedeutet; Toller ist der alte Name des Flusshooke.

Deutsch: aus einer Kurzform des Personenname Bartholomäus (siehe Bartholomew). Deutsch: Spitzname bedeutet „täuschlich eins“ oder „hälftige eins“; von Middle High German tol dol „täuschlich unzumutbar“ auch „hübsch“ oder „hälftich“.