Geschichte der Familie Berner
Berner Bedeutung des Familiennamens
Englisch (normannischer Herkunft): aus dem mittelenglischen Personenname Berner normannischen Ursprungs (alter französischer Bernier aus dem antiken deutschen Berner aus ber(n) „Bären“ + hari-„Army“). Englisch: möglicherweise ein Berufsbezeichnung aus dem mittelenglischen berner, ein Derivat von alten beornan-„to burn“, das einen Limettenbrenner oder Kohlebrenner bezeichnet (vergleiche deutscher Kalkbrenner).
Vergleichen vergleiche Ashburner; siehe auch Brenner und Burner. Es kann auch jemanden bezeichnet haben, der Backsteine oder Spirituosen gebacken oder andere Herstellungsverfahren mit Brennen durchgeführt hat.
Englisch: Berufsbezeichnung des mittelen englischen berner „Hundehalters“ (alter französischer bern(i)erbrenier, ein Derivat des brenbranBrans, mit dem die Hunde gefüttert wurden). Brenner Brenner.
Deutsch: Ortsname in Schlesien, der eine Person von einem Ort namens Berna bezeichnet (davon gibt es zwei Beispiele); in Süddeutschland und der Schweiz, die eine Person aus der Schweizer Stadt Bern bezeichnet.
Deutsch: aus dem alten deutschen Personenname Bernher, der „Herr der Armee“ bedeutet. Norddeutsch: Berufsbezeichnung für einen Limetten- oder Kohlebrenner (mit 2 oben verwandt) aus einem Mittelderivat von Middle High German brennen „to burn“.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022