Geschichte der Familie Bold

Englisch (Lancashire und Staffordshire): aus Mittelenglisch bold „Wohnhaus“ (altes Englisch bold im West-Midland und nordwestliche Form des alten englischen bōthl bōtl), insbesondere im Sinne des Begriffs „Schloss oder Herrenhaus“ für jemanden, der im Haupthaus lebte oder arbeitete, oder einen Ortsname von einem der vielen Orte, die mit diesem Wort genannt wurden, z. B. Bold (Lancashire), The Bold in Aston Botterell (Shropshire), Booden Farm in Haughton Stand in Blithfield und Bull Bridge in Penkridge (alle Staffordshire). Bodle vergleiche.

Bodle Englisch: Spitzname aus Mittelenglisch bold, Altenglisch b(e)ald „bold brave noble“, der in Mittelenglisch den zusätzlichen Sinn „arroganter unaufdringlicher schamloser“ entwickelte. Englisch: Variante von Bolt und möglicherweise eine Variante von Bald.

Deutsch: aus dem alten deutschen Personenname Baldo, eine Kurzform verschiedener Verbundnamen, die auf dem Element bald „bold“ basieren, insbesondere Baldwin im Norden und Reinbold im Süden. Vergleichen vergleiche Boldt und Bolt.

Deutsch: Spitzname von Middle Low German bolt „Quick Brave“ oder Middle High German bolte „bolt shackle“. Schwedisch: wahrscheinlich deutscher Herkunft (siehe 4 und 5 oben).