Geschichte der Familie Bultitude
Bultitude Bedeutung des Familiennamens
Der Name stammt aus dem anglo-normanischen Französisch bote torte, was „twisted boot“ bedeutet, wobei bote „Boot“ und torte „verdreht (weiblich)“ bedeutet. Manchmal erscheint der Name mit de, als ob es sich um einen aristokratischen Ortsnamen handelt, jedoch ist dies eine spätere Ergänzung. Das auffällige l im modernen Namen scheint eine Veränderung aus dem 17. Jahrhundert zu sein.
Botetourt County in Virginia, USA, benannt nach dem englischen Adelstitel, wird häufig als Boltetourt geschrieben. Diese Variation sowie die Änderung von -tourt zu -tout und -tude könnte durch eine irrtümliche Assoziation mit Buletout beeinflusst worden sein.
In frühen modernen Zeiten wurden die beiden Namen durchweg verwechselt. Es gab auch gelegentlich einen Ersatz von -toft oder -taft für -tute und -tude, möglicherweise aus dem mittelenglischen bule (altes Englisch *bula) und dem mittelenglischen toute.
Einige frühe Formen scheinen Rätsel aufzugeben. Seit dem 17. Jahrhundert scheinen zumindest Buletout in East Anglia und Essex mit Botetorte verwechselt worden zu sein, sodass einige der folgenden postmittelalterlichen Inhaber unter (1) und umgekehrt gehören können.
Quelle: The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, 2016
