Geschichte der Familie Caldwell
Caldwell Bedeutung des Familiennamens
Englisch schottisch und nordirisch: Ortsname von mehreren Orten in England und Schottland, die unterschiedlich buchstabiert sind und mit dem alten englischen ceald“ + well(a) „Frühjahrsstrom“ benannt sind. Caldwell in North Yorkshire ist eine wichtige Quelle des Nachnamens, Caldwell in Renfrewshire in Schottland eine andere.
Möglicherweise auch von Caldwell (Warwickshire), Caldwall (Worcestershire), Cauldwell (Bedfordshire, Derbyshire, Nottinghamshire), Caudle Green (Gloucestershire), Caudle Ditch oder Cawdle Fen (Cambridgeshire), Chadwell (Essex, Hertfordshire, Leicestershire, Wiltshire), Chardwell (Essex) oder Chardle Ditch (Cambridgeshire), das frühzeitig als Kadewelle aufgezeichnet wurde.
Irisch: Wenn nicht der englische Nachname, handelt es sich um eine anglizierte Form von Ó Fuarghuis oder Ó hUarghusa, „abstammend von (F)uarghus“, einem Personenname, dessen wörtlicher Sinn „kalt“ + „Auswahl“ neu interpretiert wurde, als stammte er aus fuaruisce „kaltes Wasser“.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
