Geschichte der Familie Carnell
Carnell Bedeutung des Familiennamens
Englisch: in den meisten Fällen wahrscheinlich eine Variante von Cornell oder Cornall, letztere entweder eine Variante von Corney in Lancashire Dialekt oder, falls in Devon gefunden, eine Variante von Cornwall.
Cornwall Englisch (normannischer Herkunft): offenbar ein metonymer Berufsbezeichnung für einen Crossbowman, der sich darauf spezialisiert hat, aus den Schlachtungen der Schlösser aus dem anglo-normannischen französischen carnel „Schmuck“ zu kämpfen (eine metastasierte Form des spätlateinischen crenelcrenellus, einer winzigen crena-„Kerbe“).
Englisch: verkürzte Form von Carbonell oder Cardinal.
Schwedisch: ornamentaler Name von einem unerklärlichen ersten Element + dem Suffix -ell, ein Derivat des lateinischen Adjektivendes -elius.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
