Geschichte der Familie Coward
Coward Bedeutung des Familiennamens
Englisch: Berufsbezeichnung für eine Rinder-Middle English couh(i)erde couhirde couhurde (alte englische cūhyrde). Der Nachname hat nichts mit dem modernen englischen Wort coward zu tun, der aus dem alten französischen cuard stammt, einem pejorativen Begriff aus coue-Schwanz.
Dies bedeutet, dass der Begriff keinen direkten Zusammenhang mit Feigheit oder ähnlichen Eigenschaften hat. Vielmehr bezieht er sich auf die historische Rolle eines Hirten für Rinder, die in der Agrarwirtschaft von großer Bedeutung war.
Der Ursprung des Begriffs legt nahe, dass solche Berufe im mittelalterlichen England eine wichtige soziale und wirtschaftliche Funktion hatten. Die Pflege und das Hüten von Rindern waren essentielle Fähigkeiten in einer landwirtschaftlich geprägten Gesellschaft.
Zusätzlich zeigt die Etymologie des Wortes, wie Sprachwandel und historische Kontexte die Bedeutung von Begriffen über die Jahrhunderte hinweg beeinflussen können. Begriffe, die einst alltäglich waren, verlieren oft ihren ursprünglichen Kontext oder ihre ursprüngliche Bedeutung.
In der heutigen Zeit ist die Verbindung zwischen dem Berufsbegriff und den abgeleiteten Wörtern wie coward ein interessantes Beispiel für die Entwicklung der englischen Sprache und die verschiedenen Einflüsse, die sie geprägt haben.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022