Geschichte der Familie Dallaway
Dallaway Bedeutung des Familiennamens
Vielleicht aus Middle English dale (Old English dæl Old Scandinavian dalr) + weie (Old English weg) „Valley Road“, aber dies kann nicht bestätigt werden, da keine Formulare mit einer Vorposition gefunden wurden. Die Variante mit der Schreibweise Del- (später Dil-) würde gelegentliche Variationen zwischen a und e als mittelenglische Reflexe des alten Englischs widerspiegeln æ und möglicherweise die häufige Verwechslung zwischen den Wörtern dale und dell.
Vielleicht von einem nicht aufgezeichneten Personenname des Mittelenglischen *Dal(e)wy Dal(e)wey, der ein altes Englisch darstellt *Dealwīg, eine Verbindung des alten englischen deal „stolz-eminent“ (beglaubigt in Old English Dealwine Deal(l)a Dealing) und Old English wīg „War“. Das Vowel zwischen den ersten und zweiten Silben des Nachnamens wäre eine aufdringliche Ergänzung in Mittelenglisch, die möglicherweise durch die Neuinterpretation des Nachnamens als dale (altes Englisch dæl + wey; siehe (i).
Gelegentlich ist es möglicherweise eine veränderte Form von Delavall, wie sie von John
Quelle: The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, 2016
