Geschichte der Familie Duke

Englisch: Spitzname von der mittelen englischen duk(ke)duckdokedook „Ente“ (alte englische dūce) entweder aus einer wahrgenommenen Ähnlichkeit (vielleicht ein Wattegang) oder aus einer Verbindung mit wildem Geflügel. Duck Drake vergleiche. Drake Englisch: vom mittelenglischen Personenname Duk oder Duke.

In Nordengland handelt es sich normalerweise um eine Koseform von Marmaduke. Es kann alternativ ein Überleben von einem oder mehreren alten englischen persönlichen Namen sein, obwohl es unsicher ist, ob sie im Zeitraum der Nachnamensbildung noch aktuell waren.

Old English Ducc(a) wurde in Ortsnamen wie Duxford (Cambridgeshire) und Duckington (Cheshire) bestätigt und war vielleicht austauschbar mit Docc, das in Doxey (Staffordshire) und Doxford (Northumberland) bestätigt wurde. Duke konnte auch Old English Deowuc (wie in Deuxhill Shropshire) repräsentieren.

Ein Nachname von Marmaduke ist bis mindestens 1881 aufgezeichnet und leitet sich aus dem Personenname Marmaduke ab, der offenbar eine anglo-normannische französische Aussprache des alten irischen Maolmaedóc - „Versuchsmanns von Maedóc“ ist; siehe Duckett.

Amerikanische Form des Duk: Spitzname von dukać „zu Stammer oder Falter“. Amerikanische Form (Übersetzung ins Englische) von Französisch Leduc oder Breton Le Duc „der Herzog“.