Geschichte der Familie Elk
Elk Bedeutung des Familiennamens
Amerikanischer Ureinwohner: Übersetzung eines Personenname ins Englische (und Verkürzung) basierend auf einem Wort wie Lakota Sioux hehaka und Cheyenne mo'e(he) bedeutet „Elk“. Die Bedeutung des Elchs für die Ureinwohner Amerikas spiegelt sich in ihren traditionellen persönlichen Namen wider, von denen einige als Nachnamen (übersetzt in Englisch) übernommen wurden.
Beispiele für solche Namen sind Elk Shoulder (siehe Elkshoulder) und Red Elk (siehe Redelk). Diese Namen reflektieren die kulturelle Bedeutung des Elches in den Traditionen der Ureinwohner.
Des Weiteren ist zu beachten, dass die deutsche Übersetzung für Red Elk als Variante von Elke angesehen werden kann. Dies zeigt die tiefgreifenden Verbindungen zwischen indigenen Namen und europäischen Ableitungen.
Die amerikanische Form des deutschen Nachnamens Ilg oder eines ähnlichen (wie klingenden) Nachnamens könnte ebenfalls in Betracht gezogen werden. Es ist möglich, dass hier Hintergründe aus verschiedensten Kulturen zusammenfließen.
Eine weitere interessante Möglichkeit ist die niederländische Herkunft mit Van Elk, einem Ortsnamen aus dem Dorf Ellecom in der Provinz Gelderland. Dies verdeutlicht die Vielfalt und Komplexität von Namensgebungen und kulturellen Bedeutungen in der Geschichte.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
