Geschichte der Familie Farin
Farin Bedeutung des Familiennamens
Katalanisch: Kasilianisierte Form (Farín von Farí unerklärt. Dieser Nachname ist in Spanien sehr selten; er findet sich auch auf den Philippinen.
Französisch: nur bei Fare. Deutsch: unerklärt. Finnisch: Faarinen Variante von, die möglicherweise vom vaari-„Großvater stammt, mit dem Zusatz des Nachnamensuffixes -nen.
Der Nachname Faarinen wurde erstmals Anfang des 18. Jahrhunderts im Torne-Tal aufgezeichnet. Sie wurde unter dem Einfluss schwedischer Nachnamen, die mit dem Suffix -in (vergleiche. unten 5) gebildet wurden, auf Farin gekürzt.
Schwedisch: ornamentaler Name von einem unerklärlichen ersten Element + dem Adjektivsuffix -in einer Ableitung von lateinisch -in(i)us „relating to'. Dieser Nachname ist in Schweden sehr selten und kann tatsächlich finnischen Ursprungs sein (siehe oben 4).
Muslimisch (Bangladesch): aus dem Personenname Farīn“, der persischer Herkunft ist, aus einem Wort, das „weise intelligent“ bedeutet.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
