Geschichte der Familie Fiddler
Fiddler Bedeutung des Familiennamens
Englisch: aus dem mittleren englischen fitheler(e) fideler(e) „fiddler one who plays a stringed instrument“ (altes englisches fithelere). Englisch (normannischer Herkunft): vielleicht von der alten französischen Phrase vis de leuu „wolf's face“ von der alten französischen vis (von lateinischem visus) „face“ + leuu (von lateinischem lupus „wolf“).
Hunfridus Uis de leuu und Hunfridus Vis de lupo werden beispielsweise im Domesday Book von 1086 aufgezeichnet. Videlu wäre zu Vidloe und Vidler geworden und würde daher mit Fiddler verwechselt.
Jüdisch (Ashkenazic): von dem jiddischen fidler „Kleinkind, der ein geschnürtes Instrument spielt“. Amerikanisierte Form (Übersetzung ins Englische) des deutschen Fiedler.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
