Geschichte der Familie Fox
Fox Bedeutung des Familiennamens
Englisch: Spitzname aus einem Wort, das das Tier bezeichnet (mittelenglischer alter englischer fox der weit verbreitet verwendet wird, um eine sly oder cunning Person zu bezeichnen. Es wurde auch für jemanden mit rotem Haar verwendet. In England nahm dieser Nachname einige frühe Beispiele für Nachnamen auf, die von den alten deutschen Eigennamen stammten, die bei Faulks und Foulks.
Irisch: teilweise Übersetzung von Gaelic Mac an tSionnaigh-Sohn des Fuchses (siehe Tinney). Irisch: auch für den Ó Catharnaigh übernommen, siehe Kearney. Amerikanische Form (Übersetzung ins Englische) von Nachnamen, die „Fox“ oder „he-Fox“ bedeuten, zum Beispiel deutsche und jüdische Fuchs und ihre mitteldeutsche Variante Fochs.
Croatian Lisac Slovenian Lisjak und Finnish Kettunen. Siehe auch Redfox Americanized form of Focks, ein norddeutsches Patronym aus dem Personenname Fock (siehe Volk).
Ureinwohner Amerikas: Übersetzung eines Personenname ins Englische (und Kürzel) basierend auf einem Wort wie Cheyenne ma'ehoohe, was „Fuchs“ bedeutet. Die kulturelle Bedeutung des Fuchses für die Ureinwohner Amerikas spiegelt sich in ihren traditionellen persönlichen Namen wider, von denen einige als Nachnamen (übersetzt in Englisch) übernommen wurden, z. B. Red Fox (siehe Redfox).
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022