Geschichte der Familie Garten

Deutsch: metonymischer Berufsbezeichnung für einen Gärtner oder Beaufsichtiger eines Gartens oder Geheges. Ursprünglich bezeichnete der Begriff den Halter eines Geheges für Hirsche später eines Weinbergs oder Kleinbaus aus dem „Gartengehege“ des mittleren Hochdeutschen garte.

Vergleichen vergleiche den Weingarten Weingarten Hofgarten. Alternativ kann es sich um eine Kurzform eines beliebigen der verschiedenen Verbundnamen handeln, die mit diesem Element gebildet werden, z. B. Schweizer Deutscher Gart(en)mann Gartenhauser.

Jüdisch (Aschkenazik): künstlicher Name aus dem deutschen Garten „Garten“.