Geschichte der Familie Grill
Grill Bedeutung des Familiennamens
Deutsch: Spitzname für eine fröhliche Person aus dem mittleren grille „Cricket“ (altes grillo aus dem spätlateinischen grillus gryllos). Das Insekt soll im Großen und Ganzen eine fröhliche Disposition sein, zweifellos wegen seiner Gewohnheit, Herde und warme Orte zu bevorzugen. Das Wort des Wortes ist weitgehend auf Süddeutschland und Österreich beschränkt und in dieser Region ist der Nachname am häufigsten.
Dieser Nachname findet sich auch in Tschechien und Slowenien (siehe unten 4). Deutsch: Ortsname von einem der acht Orte in Oberbayern und Österreich, vielleicht so genannt vom grille „Cricket“ (siehe oben 1).
Norddeutsch: Spitzname für einen verärgerten Mann aus dem grellen Mittelarm Deutschlands, der „seien Sie wütend zu schreien“. Germanisierte oder amerikanisierte Form von slowenischem Gril: Spitzname von gril „Cricket“, auch „Cakerach“ ein Wort deutscher Herkunft (siehe 1 oben).
Englisch: Spitzname für einen heftigen oder grausamen Mann vom mittelen englischen grill(e) „wutigen Teufels“ (von altem englischem gryllan „zu Wut, um die Zähne zu knacken“).
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022