Geschichte der Familie Hata
Hata Bedeutung des Familiennamens
Japanisch: 秦 auch phonetisch 羽田 羽太 波田 ハ多 geschrieben und so weiter. Es ist der Name eines alten Clans, der von der Familie und den Anhängern von Yuzuki no Kimi, einem koreanischen Prinzen, abstammt, der die Abstammung vom chinesischen Kaiser Qin Shihuangdi (259–210 v.
Viele dieser Follower waren erfahrene Seidenproduzenten und Weber; daher erhielten sie den Namen Hata, was „Dom“ bedeutet. Der Name, der im Shinsen shōjiroku aufgeführt ist, ist ätymologisch mit Hattori s„Kleidungsgilde“ verwandt.
Eigentlich hat der auf Chinesisch 秦 ausgeprägte Charakter qin (oder ch’in nichts mit Weben zu tun; er bedeutet „Flourieren von Reispflanzen“. Als Name des ersten Clans, der den Rest Chinas erobert und vereinheitlicht, ist er die Quelle des Namens China.
Es ist wahrscheinlich, dass die hata willkürlich vom neu literierten Japaner auf die Figur qin angewendet wurde, weil die neu eingetroffenen Weber Qin-Clan-Verbindungen beanspruchten oder zumindest als „Chinesisch“ wahrgenommen wurden.
Auch manchmal ausgeprägt Hada.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022