Geschichte der Familie Herzog
Herzog Bedeutung des Familiennamens
Deutsch: vom Mittelhochdeutschen Titel des herzoge „Herzogs“ (alte Hochdeutsche herizoho von heri „Army“ + ziohan „anführen“ einen Kalken des byzantinischen stratēlatēs allgemein Kommandant“ von griechischen stratos „Army“ + elaunein „anführen“).
Es ist unwahrscheinlich, dass sich der Name auf die Abstammung eines tatsächlichen Herzogs bezieht; er ist normalerweise ein Berufsbezeichnung für den Diener eines Herzogs oder ein Spitzname für jemanden, der die Luft und Anmut eines Herzogs anlegt.
Dieser Nachname findet sich auch in Frankreich (Alsace und Lorraine), Polen, Tschechien und Slowenien (siehe auch unten 3). vergleiche Hertzog.
Judisch (Ashkenazic): künstlicher Name aus deutschem Herzog „Herzog“ (siehe oben 1). Vergleichen vergleiche Graf und Kaiser.
Germanisierte Form des slowenischen kroatischen Polnischen und Hercog: Spitzname deutschen Ursprungs (siehe oben 1) wird oft als Übersetzung der entsprechenden slawischen Spitznamen und Nachnamen ins Deutsche verwendet.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
