Geschichte der Familie Hirsch
Hirsch Bedeutung des Familiennamens
Deutsch: aus hir(t)z „Hirschstag“ des mittleren Hochdeutschlands; ein metonymer Berufsbezeichnung für einen Hirschhalter; ein Spitzname für jemanden, von dem angenommen wird, dass er einem Hirsch oder Hirschstag ähnelt, oder ein topografischer oder Ortsname, der sich auf ein Haus bezieht, das durch das Vorzeichen eines Hirschs gekennzeichnet ist.
Sie findet sich auch in einigen zentraleuropäischen Ländern, z. B. in Tschechien und Slowenien, oft als Übersetzung entsprechender slawischer Nachnamen ins Deutsche, z. B. Jelen. In einigen Fällen handelt es sich auch um eine standardisierte Form des Nachnamens Hiris.
Jüdisch (Ashkenazic): aus dem jiddischen männlicher Personenname Hirsh, der aufgrund der Verbindung des Hirschs mit dem hebräischen Personenname Naphtali üblich ist, der aus dem Segen von Jacob seiner Söhne (Genesis 49: 21) stammt, in dem Naphtali als „hinterlassen“ bezeichnet wird.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022