Geschichte der Familie Labash
Labash Bedeutung des Familiennamens
Amerikanische Form von Polnisch und Rusyn (aus Polen) Łabasz, Łabaś oder Labasz und von Slowakisch und Rusyn (aus der Slowakei) Labaš Spitzname, der vom polnischen Dialekt łaba Slovak laba „paw“ abgeleitet ist, auch „leg“ Rusyn laba „leg“ (siehe Laba).
Der slowakische Nachname kann zum Teil ungarischen Ursprungs sein (siehe 2 unten). Amerikanische Form von ungarischen Labas oder Lábas: Spitzname aus labas „Kochtopf (mit drei Beinen)“ oder direkt aus láb „Bein“.
Amerikanische Form des tschechischen Labaš: Spitzname, der vom Dialekt lábat „um zu swig zu swig“ abgeleitet wird. Amerikanische Form des kroatischen und slowenischen Labaš: wahrscheinlich ein Spitzname ungarischen Ursprungs (siehe 2 oben).
Alternativ vielleicht ein Spitzname, der von veralteten (Dialect) labati „to swill to swig“ abgeleitet wird (vergleiche oben 3).
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
