Geschichte der Familie Levin

Judisch (hauptsächlich aus Litauen und Weißrussland): Variante von Levy, die mit dem slawischen Suffix geformt wurde -in des ursprünglichen Endes.

Jüdisch (Ashkenazic): vom deutschen Personenname Levin (siehe unten 4). Als jüdischer Name stellt er manchmal eine Koseform von westjiddischen „Löwen“ dar (vergleiche Lowe).

Russisch: Patronym von Lëva, eine Koseform von Personenname Lev.

Deutsch: aus dem alten deutschen Personenname, der durch den alten englischen Lēofwine repräsentiert wird, der sich aus den Elementen lēof „sehr geliebt“ und wine „Freund“ zusammensetzt.

Siehe auch Lewin.