Geschichte der Familie Malakoff

Möglicherweise eine verkürzte und veränderte Form des jüdischen (östlichen Ashkenaziken) Malakhovsky, ein Ortsname aus dem Dorf Malakhovtsy in Weißrussland. Alternativ vielleicht eine amerikanische Form des jüdischen (östlich ashkenaziken) Meylakhov, ein Patronym des jiddischen Personenname Meylekh, der mit dem slawischen Besitzsuffix -ov.

Westliche Form des russischen Malakhov Patronym vom alten Personenname Malakh, einer Kurzform des biblischen Namens Malakhiya (siehe Malachi). Westernisierte Form des bulgarischen Malakov: wahrscheinlich ein Patronym aus einem Spitzname, der auf malak „jung buffalo“ basiert.