Geschichte der Familie Maria
Maria Bedeutung des Familiennamens
Spanisch (María); Italienisch und Portugiesisch; Ungarisch (Mária): vom weiblichen Personenname Latin Maria. Dies war der Name der Mutter von Jesus Christus im neuen Testament sowie mehrere andere neue Testamentfiguren.
Die lateinische Form des Namens, auf der alle gängigen Varianten europäischer Sprachen basieren (einschließlich englischer Mary abgeleitet als Rückbildung vom frühen christlichen weiblichen Namen Mariam).
Dies wurde fälschlicherweise mit einem Anschuldigungsfall mit dem üblichen lateinischen weiblichen Anschuldigungsende -am verwechselt, ist aber tatsächlich eine aramäische Form (ursprünglich Maryam) des hebräischen Namens Miryam. Der hebräische Name ist von unsicherer Etymologie, vielleicht aus einem Wort, das „für Kind gewünscht“ aus einem ägyptischen mrj bedeutet, mit dem Zusatz des femininen diminutiven Hebräischen Suffixes -am.
Saint Jerome verstand es als eine Verbindung aus mar „Bitter“ + yam „Meer“, die er als lateinische stilla maris wiedergab, die später zu „Star des Meeres“ von stella maris geändert wurde, als er den mittelalterlichen christlichen liturgischen Satz verwendete.
Französisch: lateinisierte Form von Marie, eine Anerkennerin von oben 1. Sie wird auch in England als Nachname des Huguenot-Ursprungs gefunden. Westindisch (niederländische Karibik): vom weiblichen Personenname Maria (siehe 1 oben). Maria gehört zu den zehn häufigsten Nachnamen in Curaçao, wo sie die teilweise Mutter Namenskultur der früher versklavten Menschen in den Westindien widerspiegelt (vergleiche Martina).
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022