Geschichte der Familie Nicholas
Nicholas Bedeutung des Familiennamens
Englisch (Südwestengland und Südwales) und Niederländisch: vom Personenname Nicholas (aus lateinischem Nicolaus aus dem griechischen Nikolaos aus nikān „zur Eroberung“ + laos „Menschen“).
Formulare mit -ch- sind auf eine Hyperkorrektur zurückzuführen (vergleiche Anthony).
Der Name war in verschiedenen vernakulären Formen bei Christen in ganz Europa im Mittelalter beliebt, hauptsächlich aufgrund des Berühmtheitsgrads eines lykischen Bischofs aus dem 4. Jahrhundert, über den eine große Anzahl von Legenden entstanden und der in der orthodoxen Kirche und dem Katholischen verehrt wurde.
In Nordamerika hat die englische Form des Nachnamens die Kognitionen anderer Sprachen und auch deren Patronyme und andere Derivate aufgenommen, z. B. kroatische und serbische Nikolić (siehe Nikolic).
Vergleichen vergleiche Nickolas, griechischer Papanikolaou „(Sohn von) Nicholas dem Priester“ und Nikolopoulos.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022