Geschichte der Familie Sager
Sager Bedeutung des Familiennamens
Englisch (Lancashire): Variante von Sawyer aus dem sager sagher ischen„Sawyer“ in Mittelenglisch. Ausgesprochen zum Reim mit vaguer-sager ist eine Dialektvariante, die noch im späten 19. Jahrhundert in Lancashire und Yorkshire auf dem neuesten Stand war, ebenso wie saag saig und sague für „saw“ (Substantiv und Verb). Der Name Yorkshire kann teilweise in der Region einheimisch sein, ist aber hauptsächlich mit einer Familie verbunden, die im 16. Jahrhundert von Burnley (Lancashire) nach Rimington und dann nach Bradford (Yorkshire) gezogen ist.
Deutsch und Jüdisch (Ashkenazic) (auch Säger): Berufsbezeichnung für einen Sägewerker aus einem Mittelderivat des Mittelhochdeutschen segen sagen German sägen „to saw“. Vergleichen vergleiche Saeger. Deutsch: Spitzname für einen Ansager oder Sprecher in einer Rechtssache oder für einen Chatter oder einen Braggart aus der deutschen Middle High-sagen „to speak tell chatter“.
Deutsch: Ortsname für jemanden aus einem Ort namens Sage in Oldenburg. Germanisierte und amerikanisierte Form des slowenischen und kroatischen Žagar „Sawyer“. Vergleichen vergleiche Sagar und Zager.
Französisch: aus dem alten deutschen Personenname Sagher, der aus den Elementen „sag- (ein Element, das mit gotischen und alten deutschen Hochwörtern in Verbindung steht, was „Quarrel-Klage“ bedeutet) + „Army“ hari heri. In Elsass und Lorraine kann dieser Nachname jedoch unterschiedlichen deutschen Ursprungs sein (siehe oben).
Judisch (Ashkenazic; auch Säger Spitzname aus einem Mittelderivat der deutschen sagen „to say“ (vergleiche oben 3).
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022