Geschichte der Familie Salmon

Englisch und Französisch: vom mittelenglischen und alten französischen Personenname Salmon sSaumon, einer verkürzten Form von Salomon (siehe Solomon). Die Normaner führten es nach England ein und es war dort bis mindestens Ende des 14. Jahrhunderts als Personenname gängig. Der abgeleitete Nachname findet sich in England des 13. und 14. Jahrhunderts, hauptsächlich in den Schreibweisen Saleman und Salman, die schließlich als Salmon regralisiert wurden.

Siehe auch 2 unten vergleiche Salman. English: gelegentlich vielleicht ein Spitzname für jemanden, der „so klug wie Solomon“ ist. In Chaucers Canon's Yeoman's Tale heißt es: „Und wir waren togidres euerichoon Euery Mann semeth a Salomon“. König Solomon war berühmt für seine Weisheit.

Englisch: Spitzname von anglo-normannisch-französisch-mittelenglischer salmon saumo(u)n saumun samoun „Lachs“ ohne Zweifel, der jemandem gegeben wird, der den Fisch gefangen oder gegessen hat.

Irisch: teilweise Übersetzung des gälischen Ó Bradáin „Abstammung von Bradán“, ein Personenname, der wahrscheinlich aus bradach „geistig“ stammt, aber dasselbe geschrieben hat wie ein irisches Wort, das „Lachs“ bedeutet; der Name wird manchmal auch Fisher übersetzt.

Jüdisch (Ashkenazic): vom jiddischen männlicher Personenname Zalmen, abgeleitet über eine deutsche Form aus Hebräisch-Shelomo (siehe Solomon). Salman vergleiche.