Geschichte der Familie Sugar
Sugar Bedeutung des Familiennamens
Englisch: Spitzname des mittelenglischen sugre suker „Zuckers“ (alter französischer sucre Anglo-Norman French soucre sugre), der für eine süßnatürliche Person oder vielleicht für einen Konfektionierer oder Händler von Zucker verwendet wird. In diesem Fall könnte Sugar eine verkürzte Form von Sugarer sein.
Englisch: möglicherweise vom alten deutschen Personenname Sudgar Suger (vielleicht für swi(n)th- ‘strong’ + gēr ‘spear’, aber dies ist unsicher), obwohl es keine Hinweise auf seine Verwendung als Personenname in der mittelalterlichen Normandie oder in England gibt.
Englisch: Die Variante von Shocker ist ein Spitzname von Middle English shokere Old English sceācere ‘robber’. Ungarisch (Sugár Spitzname für eine gut gebaute Person aus sugár „tall slim“.
Tschechisch und Slowakisch (Šugar Šugár wahrscheinlich ein Spitzname ungarischen Ursprungs (siehe oben). Kroatisch (Šugar Spitzname aus einer kroatisierten Form von rumänischem sugare, „Lamm, das hinter seiner Zeit geboren wurde“, die bei Wallacher Schäfern verwendet wurde.
Amerikanische Form (Übersetzung ins Englische) von deutschem und jüdischem (Ashkenazic) Zucker und möglicherweise auch von anderen Nachnamen, die „Zucker“ bedeuten: Ungarischer Czukor Kroatischer Cukor (beide aus ungarischem cukor ein Darlehenswort aus Deutsch).
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
