Geschichte der Familie Taran
Taran Bedeutung des Familiennamens
Ukrainisch und polnisch: Spitzname für einen Mann mit starkem Aufbau aus taran „Pflasterramm“.
Jüdisch (östlich ashkenazikisch) und ukrainisch: entweder ein Spitzname von ukrainischem taran „Pock“ oder ein metonymischer Berufsbezeichnung von einer anderen Bedeutung des gleichen Wortes.
Das Wort „taran“ kann auch die Bedeutung „Werkzeug, das bei einer Abwanderung zur Butterherstellung verwendet wird“ haben.
Diese Mehrdeutigkeit verdeutlicht die vielfältigen kulturellen und sprachlichen Einflüsse in den betroffenen Regionen.
Insgesamt spiegelt sich in diesen Begriffen die Verbindung zwischen Sprache, Beruf und regionalen Traditionen wider.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
