Geschichte der Familie Valcarcel
Valcarcel Bedeutung des Familiennamens
Spanisch Galicisch und Asturisch-Leonese (Valcárcel). Der Name der Ortsname stammt von einem der Orte in der Provinz La Rioja Galicien und Asturien, genannt Valcárcel, benannt in Galicisch oder Altspanisch.
Der Name setzt sich aus den Elementen val-„Valley“ und cárcel-„Gefängnis“ (vom lateinischen carcer) zusammen.
Das zweite Element wird dabei im übertragenen Sinne als ein enger Raum verstanden, was auf eine enge Schlucht hindeutet.
Dieser geografische und linguistische Zusammenhang verdeutlicht die Verbindung zwischen der Sprache und der Region.
Somit spiegelt der Name Valcárcel sowohl geographische als auch kulturelle Aspekte der Region wider.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
