Geschichte der Familie Weir
Weir Bedeutung des Familiennamens
Schottisch und Englisch: topographischer Name für jemanden, der von einem Damm oder Wehr auf einem Fluss aus Mittelenglisch lebte. Ältere Schotten wer(e) „weir; fish-trap“. Ware und Verschleiß vergleiche. Wear In Nordengland und dem schottischen Tiefland gab es viele Verwirrung mit den irischen und schottischen gälischen Namen in den folgenden 2 4 und 5.
Schottisch: In Schottland wurde dieser Nachname manchmal für Gaelic Mac an Mhaoir-„Sohn des Stewards“, häufiger als McNair angeliciert, verwendet. Schottisch (normannischer Herkunft): Nachname einer Familie von Blackwood (Lanarkshire), die angeblich von Ralph de Ver, einem normannischen Baron stammt, der zwischen 1174 und 118 mit Wilhelm dem Löwen in Verbindung gebracht wurde.
Die Änderung der Aussprache von Vere nach Were wäre in anglo-normannischem Französisch ungewöhnlich und die wahre Quelle des Nachnamens kann an anderer Stelle liegen. Eine Möglichkeit ist Wierre in Pas-de-Calais. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass der Nachname Versionen des normannischen Nachnamens de la Were „des Kriegs“ darstellen kann, ein Spitzname für einen Krieger; siehe Warr.
Irisch: verkürzte anglische Form von gälischem Mac an Mhaoir „Sohn des Stewards“ (siehe McNair). Dieser Nachname wurde früher als McMoyer angeliciert, als Moyers. In Schottland wurde es häufiger McNair.
Irisch: Angilysiertes Formular basierend auf einer fehlerhaften Übersetzung (als ob aus gälischen cora „weiren Trittsteinen“ stammt) verschiedener gälischer Namen wie Ó Corra und Ó Comhraidhe (siehe Corr und Curry).
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
