Geschichte der Familie Parnaby

Vielleicht wie im Redmonds Dictionary of Yorks Surnames vorgeschlagen, eine veränderte Form von Parlby (alte französische Parlebien „speak well“). Der Austausch von /n/ und /l/ ist bei Orts- und Nachnamen sehr häufig. In diesem Fall kann es durch das gleichzeitige Auftreten von Farnaby in denselben Landkreisen (NR Yorks Cambs Kent) beeinflusst worden sein, aber es gibt keine Hinweise darauf, dass einer der beiden Namen eine Variante von des anderen war.

Vielleicht eine Variante von Barnaby mit dem ursprünglichen unausgesprochenen Konsonanten. Mit den unten angegebenen Frühbären vergleiche Elizabeth Barneby 1672 in IGI (Cherry Hinton Cambs) und John Barnaby 1828 in IGI (Finghall NR Yorks), aber diese sind so viel später als die frühesten Aufzeichnungen von Parnaby in diesen Gemeinden (1543 1670), dass es wahrscheinlicher ist, dass Barnaby eine lokale Aussprache von Parnaby in (i) durch Verwechslung der beiden Namen ist.