Geschichte der Familie Rutter
Rutter Bedeutung des Familiennamens
Englisch: Berufsbezeichnung des altfranzösisch roteor roteeur routeeur „player on the rote ein Musikinstrument, eine Art Harfe oder Geige. Die regelmäßige moderne Entwicklung des Namens wäre Roter (Rhyming mit boater und Router oder Rowter (Rhyming mit dem doubter.
Diese Varianten überleben in kleinen Stückzahlen, aber die wichtigste moderne Form ist Rutter in ziemlich großen Stückzahlen in ganz England, insbesondere im Nordosten und in den West Midlands. Das gekürzte Vowel in Rutter wurde möglicherweise von den rotte rutte mittelenglischen Varianten des alten französischen rote beeinflusst.
Root vergleiche: Spitzname des mittelenglischen roterrotour, auch „Scoundrel Lecher“, eine Ausleihung des alten französischen rotier Anglo-Norman French routier, „Soldier of tune“, und Raub-Highwayman-Ruffian, obwohl dies eine weniger wahrscheinliche Quelle des modernen Nachnamens ist.
Niederländisch: Spitzname des mittelholländischen rut(t)er „Freebooter Footpad“ in Anlehnung an 2 oben.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
