Geschichte der Familie Bartel
Bartel Bedeutung des Familiennamens
Deutsch-polnisch Tschechisch und Slowakisch: aus der deutschen sprachlichen Haustierform Bartel (auch Bartl) mit dem Personenname Bartholomäus (entspricht polnisch Bartłomiej, Czech Bartoloměj, Slovak Bartolomej); siehe Bartholomew.
Dieser Nachname findet sich auch in Frankreich (Alsace und Lorraine). In Nordamerika ist dieser Nachname auch eine veränderte Form der deutschen und häufigsten tschechischen Variante Bartl.
Vergleichen vergleiche Bartell, Barthel, Bartle, Bortell und Bortle.
Deutsch: aus einer Koseform von dem Personenname Bart, Germanized form of Sorbian Bartyl (siehe Barthel), eine Kognate von 1 oben.
Amerikanische Form des slowenischen Bartelj, eine Kognate von oben 1.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022