Geschichte der Familie Borges
Borges Bedeutung des Familiennamens
Katalanisch: Ortsname von einem von mehreren Orten namens Borges in Katalonien (Spanien), zum Beispiel Les Borges Blanques in Lleida oder Les Borges del Camp in Tarragona im Plural von Borge.
Portugiesisch: Ortsname von einem der Orte, die als Borges unklarer Etymologie bezeichnet werden (vergleiche oben 1). In einigen Fällen vielleicht auch ein Verweis auf einen Einwanderer aus Bourges in Frankreich (dokumentiert im 14. Jahrhundert).
Deutsch: aus einer Kurzform des mittelalterlichen Personenname Liborius (siehe Liborio) der Name des Schutzheiligen der Stadt Paderborn.
Dänisch: von den deutschen Patronym Borchers.
Englisch: Variante von Burgess.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
