Geschichte der Familie Bucko
Bucko Bedeutung des Familiennamens
Slowakisch (Bučko) ist ein topographischer Name oder Spitzname, abgeleitet von buk - „Buchenbaum“ + dem kleinen Suffix -ko. Rusyn, insbesondere von der Slowakei Vojvodina in Serbien und Kroatien, verwendet Bučko als Spitznamen für eine laute Person, der von dem Rusyn (Ukrainischen) bucha „Lärmschrei“ stammt. In der Slowakei könnte es sich jedoch wahrscheinlich um einen topographischen Namen oder Spitznamen handeln, der ebenfalls von buk - „Buchenbaum“ abgeleitet ist.
In Serbien und Kroatien kann es alternativ um den südslawischen Personennamen Bučko gehen. Vergleichen Sie auch Buchko und Butchko. Im Serbischen, und möglicherweise auch im Kroatischen, stammt Bučko aus einer Koseform von persönlichen Namen wie Budimir, was in Verbindung zu dem Rusyn-Namen im vorherigen Abschnitt steht.
Slowakisch-Rusyn (aus der Slowakei) und Serbisch verwenden den Spitznamen, der sich von der slowakischen und serbischen Form bucko ableitet, was „kleiner Fettmann“ oder „fettes Kind“ bedeutet. Der Ausdruck ist eine charmante Koseform, die in diesen Kulturen verbreitet ist.
Zusätzlich existiert eine Verbindung zwischen dem slowakisch-rusynischen Namen und einer Koseform des Personennamens Budislav oder seiner alten slowakischen Variante Buclav. Dies weist auf eine reiche kulturelle und linguistische Vernetzung in der Region hin.
Die amerikanische Form des polnischen Buczko ist eine Kognate des oben erwähnten topographischen Namens, was zeigt, wie diese Namen und deren Bedeutungen über geografische und sprachliche Grenzen hinweg verbreitet sind.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022