Geschichte der Familie Farkas
Farkas Bedeutung des Familiennamens
Ungarisch: von dem alten Personennamen Farkas, abgeleitet von farkas ‚Wolf‘. Es ist auch ein Spitzname, der von demselben Wort abgeleitet ist. Der Nachname Farkas kommt auch in Rumänien und der Slowakei vor (siehe auch Punkt 2 unten).
Slowakisch, Tschechisch, Serbisch, Kroatisch, Slowenisch und Rusyn (aus Vojvodina in Serbien) (Farkaš): aus einer slawisierten Form des ungarischen farkas, was ‚Wolf‘ bedeutet, die entweder als Spitzname oder als persönlicher Name verwendet wird; oder teilweise eine Anpassung des verwandten ungarischen Nachnamens Farkas (siehe Punkt 1 oben).
Jüdisch (aus Ungarn): Übersetzung des jiddischen Personennamens Volf, der ‚Wolf‘ bedeutet, oder eine Übernahme des ungarischen Nachnamens (siehe Punkt 1 oben) als ungarische Übersetzung des ursprünglichen Nachnamens Wolf.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
