Geschichte der Familie Kalman

Ungarisch (Kálmán vom alten ungarischen Personenname Kálmán, der „Rest“ bedeutet (von Turkic kal „zu bleiben“), daher ein schützender Name, der Säuglingen gegeben wurde, um böse und schädliche Spirituosen abzuwehren.

Im Mittelalter wurde der Name besonders beliebt, da er mit dem deutschen christlichen Namen Koloman irischer Herkunft verwechselt wurde (siehe Kolman).

Jüdisch (Aschkenazik): aus dem jiddischen Personenname Kalmen eine alltägliche Form von Kloynemes (von Hebrew Kalonimos, die aus griechischem kalos „lieblich“ oder kallos „Schönheit“ und onyma „Name“ stammt).

Dieser hebräische Name wird zum ersten Mal im Talmud aufgezeichnet und seitdem kontinuierlich verwendet.

Bei ungarischen Juden wurde sie manchmal mit 1 oben verwechselt.