Geschichte der Familie Kazan
Kazan Bedeutung des Familiennamens
Türkisch-ukrainisch-lorussisch und jüdisch (östlich-ashkenazik): Spitzname des metonymischen Berufsbezeichnung oder ornamentaler (künstlicher) Name aus dem kazan „cauldron big soup-kettle“, der auch ein Darlehenswort in ostslawischen Sprachen ist.
Judisch (östlich ashkenazik): aus Hebräisch ḥazan, ein Berufsbezeichnung für einen Kantor in einer Synagoge.
Amerikanisch verkürzte Form des griechischen Kazantzis (oder seiner Patronym Derivate, z. B. Kazantzakis Kazantzoglou) Berufsbezeichnung für einen Hersteller von Cauldrons oder für jemanden, der einen Cauldron für die Destillation von Ouzo oder Raki aus türkischem kazancı „cauldron-maker“ verwendet hat.
Die Kombination verschiedener kultureller Einflüsse zeigt die Vielseitigkeit der Begriffe und deren Anwendung in unterschiedlichen Kontexten.
Die Entstehung dieser Berufe und ihre Bezeichnungen sind ein faszinierendes Beispiel für den Austausch zwischen Sprachen und Kulturen in der Region.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
