Geschichte der Familie Thomas

Englisch, Französisch, Walloon, Breton, Deutsch, Niederländisch, Flemish, Dänisch, Griechisch, Westindianer (hauptsächlich Haiti und Jamaika) und Afrikanisch (hauptsächlich Tansania und Nigeria): vom Personenname Thomas of Biblical (New Testament) Herkunft aus Aramaic t’ōm’a, einem Namen, der „Twin“ bedeutet. Sie wurde von einem der Jünger von Christus getragen, der für seine Skepsis über Christs Wiederauferstehung bekannt war (John 20:24–29). Die Th- ist organisch, der Anfangsbuchstabe des Namens im griechischen Neuen Testament ist eine Theta.

Die englische Aussprache als t statt th- ist das Ergebnis des französischen Einflusses von Anfang an. In Großbritannien ist der Nachname im ganzen Land weit verbreitet, aber besonders häufig in Wales und Cornwall. In Nordamerika hat die englische Form des Nachnamens viele Cognate aus anderen Sprachen (z. B. Assyrian/Chaldean oder Arabisch Toma und Tuma, Albanian Toma und Thoma und slawische Nachnamen, die unten in 3 aufgeführt sind) und ihre Patronyme und andere Derivate (z. B. Polnischer Tomaszewski und Slowenischer Tomažič siehe Tomazic) aufgenommen.

In Frankreich ist dieser Nachname am häufigsten in den Vogesen und der Bretagne anzutreffen. Der Name Thomas findet sich auch bei Christen in Südindien (vergleiche Machan, Mammen und Oommen), aber da die Südinder traditionell keine erblichen Nachnamen haben, wurde der südindische Name in den meisten Fällen erst nach der Einwanderung seiner Inhaber in die USA als solcher registriert. Dieser Nachname ist auch sehr häufig bei Afroamerikanern.

Ureinwohner Amerikas (z. B. Navajo): Übernahme des englischen Personenname Thomas (siehe 1 oben) als Nachname. Germanisierte oder amerikanisierte Form von polnischer Tomas Tomasz und Tomaś, Sorbian Tomaš (siehe auch 4 unten), kroatischen Tomaš und Tomas, slowenischen Tomaš und Tomaž, Czech und Slowakischen Tomáš, die alle „Thomas“ bedeuten.

Germanisierte oder amerikanisierte Form des Sorbian Domaš vom Personenname Domaš, einem Abstammungsstück des alten Sorbian-Namens Domasław, basierend auf dem alten slawischen Element domъ „Heimat“, aber später verbunden mit dem biblischen Namen Thomas (siehe 1 oben, vergleiche 3 oben).