Spitznamen sind sicherlich nichts Neues. Sie mögen für Freunde und Familie "Mickey" oder "Beto" sein, aber "Michelle" und "Alberto" am Arbeitsplatz oder in Ihrem Reisepass. Wie könnte sich das auf Ihre Ahnenforschung auswirken? Wenn Sie mit historischen Spitznamen nicht vertraut sind, können die unbekannten Namensvariationen einige interessante Herausforderungen mit sich bringen.

Wenn Sie beispielsweise auf einem Dokument aus dem Jahr 1870 auf einen Nabby, Crese, Dyer oder Con gestoßen sind, während Sie nach Abigail, Lucretia, Obediah oder Cornelius gesucht haben, haben Sie dann tatsächlich Ihre Zielperson gefunden?

Bei der Suche nach historischen Aufzeichnungen sollten Sie daran denken, dass der Vorname einer Person in einem Dokument tatsächlich ein Spitzname sein kann. Sie könnten eine Version eines Namens in Geburts- oder Taufurkunden finden und eine andere in einer Heiratsurkunde. Zum Beispiel könnte "Mary" oder "Maria" in einer Taufurkunde "Mimi" oder "Molly" in einer Heiratsurkunde sein.

Warum erscheinen Spitznamen in Volkszählungs- (und anderen) Aufzeichnungen?

Im Laufe der Jahre, als die US-Volkszählungsarbeiter nach dem Namen einer Person fragten, konnten verschiedene Personen geantwortet haben, wie Eltern, Ehepartner oder andere Verwandte. Und manchmal gaben sie dem Zähler unterschiedliche Antworten oder Varianten eines Vornamens, einschließlich Spitznamen. Jeder, der ein Formular ausfüllte, entschied spontan, welchen Namen er aufzeichnen wollte. Fünf verschiedene Volkszählungen über fünfzig Jahre könnten die gleiche Nachnameschreibung gezeigt haben, aber der Vorname einer Person könnte auf fünf verschiedene Arten geschrieben worden sein. Jemand, der Charlotte Elizabeth heißt, könnte im Laufe der Jahre als Charlotte, Lottie, Charlie, Lizzy oder Beth aufgeführt sein – oder als all dies. Was eine Person in einem Volkszählungsdokument als Lorenzo oder Laurent vermerkte, könnte in einem anderen als Lawrence oder Larry angegeben sein.

Einige Spitznamen sind unerwartet

Beachten Sie, dass Spitznamen nicht immer offensichtlich sind. Wussten Sie, dass Peggy ein verbreiteter historischer Spitzname für Margaret war und Polly ein weiterer gängiger Spitzname für Mary?

Oder vielleicht zeigt der Vorname einer Person in ihrem Taufregister "Ellen," aber das Heiratsregister zeigt "Nellie," einen gängigen historischen Spitznamen für Ellen. Vielleicht wird William in einem anderen Register als Willie oder Liam aufgeführt.

Selbst in moderneren Zeiten konnte die junge Königin Elizabeth II. ihren Vornamen nicht aussprechen und sagte "Lilibet." Aber da sie ein Mitglied der königlichen Familie war, wurde ihr offizieller Name immer aufgezeichnet, nicht ihr Spitzname.

Welche Spitznamen waren im 18. Jahrhundert beliebt?

Wenn Sie nach Ihren Vorfahren des 18. Jahrhunderts in frühen amerikanischen Aufzeichnungen suchen, ist es interessant zu wissen, dass einige der häufigsten Vornamen auch Spitznamen hatten, wie Elizabeth (Bess, Betsey, Liz), Sarah (Sadie, Sally) und Frances (Fanny, Frankie).

Weitere gängige Spitznamen im 18. Jahrhundert sind Cleda (kurz für Cleophas), Hitty (für Mehetable), Winnet (für Winifred), Thirza (für Theresa) und Nonie (für Joan).

Sie könnten auch auf Spitznamen wie Cuddy (kurz für Cuthbert), Fate (für Lafayette), Quill (für Aquilla), Dobbin (für Robert) oder Hiley (für Hiram) stoßen.

Welche Spitznamen wurden im 19. Jahrhundert verwendet?

Historische Spitznamen in Aufzeichnungen des 19. Jahrhunderts sind möglicherweise nicht intuitiv für einen Verstand des 21. Jahrhunderts. Zum Beispiel war Lena manchmal ein Spitzname für diese Namen, von denen nicht alle auf den ersten Blick offensichtlich wären: Celine, Selina, Magdelina, Madeline, Helen, Helena, Helene, Evaline, Darlene, Kathleen, Arlena, Arlene, Aileen, Adaline, Carolyn und Nicolena.

Teddy war oft ein Spitzname nicht nur für Ted und Theodore, sondern auch für Theophilus, Tedmund, Edwin, Edward und Edmund.

Spitznamen des 20. Jahrhunderts

Vornamen kommen und gehen aus der Mode, während die Jahrzehnte wechseln, aber viele der Klassiker blieben im Laufe der 1900er Jahre beliebt. Beliebte Babynamen in diesem Jahrhundert in den USA umfassten Mary und Elizabeth sowie James und John. Doch bei der Volkszählung von 1950 begannen neuere Namen wie Barbara, Patricia, Michael und David aufzutauchen. Glücklicherweise sind Spitznamen wie Barb, Patty, Mike und Dave heute wahrscheinlich intuitiver für Familienforschungsforscher.

Regionale Unterschiede bei Spitznamen

Während Sie möglicherweise mit Spitznamen aus früheren Jahrhunderten nicht vertraut sind, vergessen Sie nicht, auch mögliche regionale Variationen zu berücksichtigen. Zum Beispiel ist im amerikanischen Süden Mim (ausgesprochen "meem") ein weiterer Spitzname für Maria, ebenso wie Minnie (obwohl Minnies Vorname auch Amelia sein könnte).

Bei Ihrer Durchsuchung der Aufzeichnungen könnten Sie auch auf den Spitznamen Beau stoßen, der eine Abkürzung für Beaufort, Beauregard oder Robert sein kann – oder Beau könnte auch der Vorname eines Babys sein. Bud kann ein lässiger Spitzname sein, der verwendet wird, wenn Sie den Namen einer Person im Süden vergessen haben, ist aber auch ein häufiger Spitzname für Robert, Donald und William.

Spitznamen in verschiedenen Sprachen

Achten Sie besonders genau darauf, wenn Sie Vorfahren erforschen, deren Muttersprache Ihnen unbekannt ist oder die in einem anderen Land lebten oder von dort stammen. Solche Vorfahren könnten Spitznamen haben, nach denen Sie nicht suchen würden. Hier ist eine Auswahl.

Spanische Spitznamen für José werden manchmal zu "Pepe," was sich auf den pater putativus von Jesus bezieht (vermeintlicher Vater). Pater putativus wird häufig zu "p.p.," abgekürzt, und von dort stammt der Name Pepe.

Ähnlich bezieht sich der spanische Spitzname Paco auf den Heiligen San Francisco de Asís (auch bekannt als St. Franziskus von Assisi), der ebenfalls als Vater der Gemeinschaft oder pater comunitatis bekannt ist—was aus den ersten beiden Buchstaben jedes Wortes zu "Paco." verkürzt wurde.

Und wie in anderen Sprachen kann ein Spitzname von einem Kind stammen, das seinen eigenen Namen falsch ausspricht. Ein junger Rosario könnte seinen Namen als Chayo ausgesprochen haben, und der Spitzname "blieb." Weitere Beispiele finden sich, wo zwei Namen zu einem verkürzt wurden—Juan Pablo könnte zu Juanpa geworden sein, und María José zu Majo.

Japanische Spitznamen, die Sie in Aufzeichnungen sehen könnten, sind Kay für Kiyoshi, Nobby für Noboru und Nan für Nanami. Andere Spitznamen könnten tatsächlich anglisierte Versionen japanischer Vornamen sein, wobei Ryoichi zu Roy wird, Hideki Henry genannt wird und Joji als George bekannt ist.

Der schottische Vorname Grizel oder Grisel ist eine Abkürzung für Griselda, die manchmal selbst zu Gris, Elle, Ellie oder Grace verkürzt wird.

Forschung über irische Familienmitglieder? Es könnte hilfreich sein, etwas über irische Spitznamen zu wissen. Zum Beispiel könnte ein Baby namens Aodhnait zu Hause Annie genannt worden sein. Der Name Eoghann wird häufig zu Hugo verkürzt, und Moriertagh trägt oft den Spitznamen Moss. Alexander und Sandy werden häufig austauschbar verwendet, ebenso wie Owen und Eugene, Moses und Aiden, Bridget und Bessy oder Bedilia sowie Gobinet und Abigail oder Deborah.

Wie man Spitznamen entdeckt

Es reicht nicht aus, eine einzige Suche nach "Heinrich Schmidt" durchzuführen und anzunehmen, dass Sie alles gefunden haben, was es zu finden gibt. Wie könnten Sie die Herausforderung von Spitznamen umgehen?

Eine Möglichkeit ist, eine Soundex-Suche auszuprobieren. Das kann manchmal Variationen von Vornamen erfassen, wenn Sie durch Geburts-, Tauf-, Volkszählungs-, Heirats- und Sterbeurkunden suchen.

Eine weitere Option ist, diese alphabetischen Listen historischer Spitznamen zu überprüfen, um zu sehen, welche auf Ihre Familie zutreffen könnten:

A,  B,  C,  D,  E,  F,  G,  H,  I,  J,  K,  L,  M,  N,  O,  P,  Q,  R,  S,  T,  U,  V,  W,  X,  Y,  Z

Die Quintessenz: Halten Sie einen offenen Geist bezüglich der Vornamen und gängigen Spitznamen, nach denen Sie in den Aufzeichnungen suchen, und Sie werden wahrscheinlich mehr Erfolg haben, Ihre Vorfahren in den Archivunterlagen zu finden. Da Spitznamen auch in Zeitungen erscheinen könnten, achten Sie darauf, nach Namensvarianten zu suchen, wenn Sie diese Ressource für Informationen zur Familiengeschichte nutzen.

Möchten Sie mehr über Ihre Vorfahren erfahren und sehen, welche Spitznamen sie möglicherweise verwendet haben? Beginnen Sie noch heute mit einer kostenlosen Testversion von Ancestry^®.