Geschichte der Familie Agate
Agate Bedeutung des Familiennamens
Englisch: topographischer Name für jemanden, der „am Tor“ lebte, d. h. eines der Tore einer mittelalterlichen Stadt. In den nördlichen Ländern bedeutete das mittelenglische Tor (von altnordischen Gata) jedoch auch „Straße“, und in einigen Fällen kann der Nachname aus diesem Sinne stammen.
Süditalienisch: vom griechischen Personenname Agathe, der „virtuous“, „ehrlich“ bedeutet.
Indisch (Maharashtra); ausgeprägt als ag-tay: Hindu (Brahman)-Name, von Marathi ag?te „Live-Kohle“ (von Sanskrit agni „Feuer“).
Quelle: Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press
