Geschichte der Familie Buch
Buch Bedeutung des Familiennamens
Deutsch: topographischer Name für jemanden, der von einem Buchenbaum oder in einem Buchenholz aus der deutschen buoche Middle High lebte, oder ein Ortsname aus einer Vielzahl von Orten, die mit diesem Wort bezeichnet werden, insbesondere in Bayern und Württemberg sowie in Österreich und der Schweiz.
Dänisch: aus Deutsch (siehe 1 oben) oder einem Spitzname aus dem dänischen buk „he-goat“. Tschechisch-slowakisch und polnisch: vom Personenname Buch eine Kurzform von Budislav (polnisch-Budzisław) oder ein anderer slawischer Name, der mit dem Element bud inspirieren“ (von altslawisch-buditi komponiert ist.
In einigen Fällen kann es auch deutscher Herkunft sein (siehe oben 1). Germanisierte Form des slowenischen Buh Spitzname des Dialekts Buh „Gott“ oder des buh „starker plötzlicher Luftstoß“.
Jüdisch (Ashkenazik): metonymer Berufsbezeichnung oder Spitzname aus dem deutschen Buch oder dem jiddischen bukh-„Buch“. Jüdisch (Aschkenazik): künstlicher Name aus deutscher Buche „ Buchenbaum“ (vergleiche oben 1).
Indisch (Gujarat und Mumbai): Brahmin und Parsi Name der unerklärlichen Etymologie. Indisch (Punjab): Sikh-Name basierend auf dem Namen eines Jat-Klans unerklärlicher Etymologie.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022