Geschichte der Familie Carlin
Carlin Bedeutung des Familiennamens
Irisch (Nordulster; jetzt auch in Schottland üblich): von Ó Cearbhalláin „Abstammung von Cearbhallán“ eine Kleinigkeit des Personenname Cearbhall (siehe Carroll). Englisch: Variante von Carling.
Italienisch (Veneto): aus einer Koseform von Personenname Carlo Italienische Form von Charles. Französisch: Spitzname von carlin, der eine Münze italienischer Herkunft bezeichnet.
Französisch: aus einer Koseform von Personenname Carle(s) eine regionale Variante von Charles oder aus Italienisch Carlini vergleiche unten 6.
Veränderte Form unter französischem Einfluss in LA von italienischem Carlini vergleiche 5 oben. Schwedisch und Deutsch: Variante von Karlin und in Nordamerika (auch) eine veränderte Form davon.
Deutsch: Ortsname von Carlin in Brandenburg. Amerikanische Form des jüdischen (östlich-ashkenaziken) Polnischen und in einigen Fällen des slowenischen Karlin.
Quelle: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
